La Real Academia Española (RAE) anunció que en las próximas semanas pondrá a disposición del público, de forma gratuita, un conjunto de herramientas desarrolladas en el marco del proyecto Lengua Española e Inteligencia Artificial (LEIA), con el objetivo de modernizar la gestión y preservación del idioma en la era digital.

El proyecto, que ya se utiliza internamente en la institución, fue presentado este jueves 6 de noviembre por el director de la RAE, Santiago Muñoz Machado, y la experta en inteligencia artificial Asunción Gómez-Pérez, quienes explicaron que estas tecnologías permitirán detectar nuevos usos lingüísticos, verificar textos de manera automática y responder consultas de los hablantes del español con apoyo de sistemas inteligentes.

Tres herramientas clave para el futuro del idioma

Entre las aplicaciones principales destacan el Observatorio de Neologismos, el Verificador Lingüístico Automático y el Sistema de Consultas con IA, herramientas que, según la Academia, consolidan un avance sin precedentes en la integración del lenguaje y la tecnología.

El Observatorio de Neologismos está diseñado para rastrear y analizar palabras emergentes en español —como juernes, pódcast o youtuber— a partir de fuentes como medios de comunicación, blogs y redes sociales. La herramienta analiza hasta un millón de formas diarias, detectando términos aún no registrados en el Diccionario de la lengua española (DLE). Las palabras identificadas no se incorporan automáticamente al diccionario, sino que pasan a observación y son evaluadas por los lingüistas de la institución.

El segundo pilar de LEIA es el Verificador Lingüístico, que permitirá a los usuarios introducir textos para recibir correcciones ortográficas, gramaticales y léxicas, junto con sugerencias de mejora y explicaciones detalladas sobre los errores. Este sistema busca convertirse en una referencia confiable para quienes desean escribir un español normativo y preciso.

Por su parte, el Sistema de Consultas con IA ofrecerá respuestas automáticas basadas en el extenso archivo de dudas lingüísticas resueltas por la RAE a lo largo de los años. En caso de que el sistema no encuentre una solución concluyente, la pregunta será remitida directamente a los expertos de la Academia, garantizando una atención personalizada. “No se trata de un chatbot”, aclaró Gómez-Pérez, “sino de una herramienta de apoyo supervisada por lingüistas”.

Tecnología y lengua: una alianza necesaria

Durante la presentación, Muñoz Machado destacó que la incorporación de la inteligencia artificial al trabajo académico es “una necesidad, no una opción”. “La RAE entra con decisión en el territorio de la inteligencia artificial con la convicción de que esta tecnología es indispensable para preservar, estudiar y proyectar el español hacia el futuro”, afirmó.

El proyecto LEIA, financiado con cinco millones de euros y respaldado por el Ministerio para la Transformación Digital y de la Función Pública, cuenta con la colaboración de empresas como Google, Microsoft, Telefónica, AWS y Fujitsu. La plataforma está alojada actualmente en una nube privada, aunque su versión pública estará disponible “próximamente” en la página web de la RAE.

Un corpus oral panhispánico

Además de las herramientas digitales, el proyecto incluye una iniciativa de recopilación de materiales sobre las variedades geográficas del español, con especial atención al léxico y la oralidad. Los hablantes podrán participar enviando grabaciones en las que describan objetos o imágenes con sus propias palabras, contribuyendo a la creación de un corpus oral que permitirá entrenar modelos de inteligencia artificial con la riqueza lingüística del mundo hispano.

Con este paso, la RAE busca consolidar el español como una lengua viva, diversa y preparada para los desafíos tecnológicos del siglo XXI, garantizando que la inteligencia artificial sea una aliada en la protección y evolución de uno de los idiomas más hablados del planeta.