¿Cómo tramitar licencia de conducir en estados de EE.UU. si es migrante indocumentado?

Por: becquerel

22 mayo, 2023

¿Cómo tramitar licencia de conducir en estados de EE.UU. si es migrante indocumentado?

En al menos 20 estados y la ciudad de Washington, D.C., los inmigrantes indocumentados tienen la posibilidad de obtener una licencia de conducir emitida por las oficinas estatales de vehículos de motor (DMV, por sus siglas en inglés). Esta medida ha sido implementada por diferentes motivos que benefician tanto a los inmigrantes como a la comunidad en general.

En la actualidad, los siguientes estados permiten sacar la licencia de manejar a los migrantes indocumentados: California, Colorado, Connecticut, Delaware, Hawaii, Illinois, Maryland, Nevada, Nueva York, Nueva Jersey, Nuevo México, Oregon, Utah, Vermont, Washington y el Estado Libre Asociado de Puerto Rico.

United We Dream, una organización que aboga por los derechos de los inmigrantes, destaca que obtener una licencia de conducir les permite a estas personas desplazarse de manera segura dentro de su estado, facilitando así el acceso a empleos, visitas a amigos y familiares, realización de tareas cotidianas y mucho más. Además, en caso de una emergencia, la licencia de conducir puede servir como una forma de identificación para que puedan recibir asistencia adecuada.

Es importante tener en cuenta que los requisitos y documentos necesarios para obtener una licencia de conducir varían en cada estado. United We Dream enfatiza la importancia de revisar detenidamente estos requisitos antes de presentar la solicitud para asegurarse de contar con todos los documentos necesarios.

A continuación, se detallan los requisitos para obtener una licencia de conducir en algunos estados específicos:

California:

En California, la licencia de conducir para inmigrantes indocumentados se conoce como “licencia de conducir AB 60”. Los requisitos para obtenerla son los siguientes:

Completar una solicitud de licencia de conducir o tarjeta de identificación (DL/ID).
Estudiar para el examen de conocimientos de manejo.
Proporcionar pruebas de identidad y residencia en California.
Pagar una tarifa de solicitud no reembolsable.
Escanear la huella digital.
Pasar un examen de la vista.
Tomarse una fotografía.
Aprobar las pruebas de conocimientos. Se permiten tres intentos para aprobar cada una de ellas.
Aprobar una prueba de señalización vial si es requerida.
Realizar un examen de manejo si es requerido.
Proporcionar prueba de responsabilidad financiera (seguro de automóvil) que cumpla con los requisitos de California.
El costo total del proceso es de $33 dólares.

Illinois:

En Illinois, los requisitos para obtener una licencia de conducir sin papeles son los siguientes:

Demostrar residencia en Illinois durante al menos 12 meses.
Pasar los exámenes de la vista, teórico y práctico de manejo.
La licencia es válida por un máximo de tres años.
La licencia solo es válida para conducir y no sirve como identificación en otras instancias, como abordar un avión, ingresar a edificios federales, registrarse para votar o solicitar una tarjeta de identificación para dueño de armas (FOID).
Después de aprobar los exámenes necesarios, se proporciona un documento de papel temporal válido por 90 días, que funciona como licencia de conducir con el único propósito de conducir. El costo de este proceso es de $30 dólares.

Nueva York:

En Nueva York, los solicitantes de una licencia de conducir deben presentar una combinación de documentos que prueben su nombre, fecha de nacimiento y residencia en el estado. Algunos de los documentos aceptados son:

Pasaporte extranjero válido y vigente emitido por el país de ciudadanía.
Documento de identificación consular válido y vigente emitido por un consulado.
Licencia de conducir extranjera válida con fotografía y que no haya vencido o haya vencido hace menos de 24 meses.
Tarjeta de identificación municipal de EE.UU. (como la identificación de la ciudad de Nueva York) con fotografía.
Registro de matrimonio o divorcio extranjero o decreto de cambio de nombre emitido por un tribunal.
Certificado de nacimiento extranjero.
El costo varía según la edad, oscilando entre $64 y $100 dólares para solicitantes menores de 21 años.

Colorado:

En Colorado, se requieren diferentes documentos originales certificados o copias certificadas por la agencia emisora para obtener una licencia de conducir sin papeles. Algunos de los documentos aceptados son:

Pasaporte extranjero.
Tarjeta de identificación consular.
Documento de identificación militar.
Tarjeta ITIN (no laminada).
Carta del Servicio de Impuestos Internos.
Declaración de impuestos estatal certificada.
Comprobante de presentación de la declaración de impuestos de Colorado del año anterior.
Documentos que demuestren la residencia en Colorado, como facturas de servicios públicos, estados de cuenta bancarios o de tarjetas de crédito, contratos de arrendamiento o hipotecas, pólizas de seguro y facturas telefónicas.