Estados Unidos recupera la normalidad en el tráfico aéreo y pide US$ 50 000 millones para modernizar la red de control
Por: Redacción Paragrafo
17 noviembre, 2026

El tráfico aéreo volvió a la normalidad el lunes después de una suspensión de 24 h que dejó 8 200 vuelos cancelados. El secretario de Transporte, Sean Duffy, solicitó al Congreso una inversión de US$ 50 000 millones para renovar la infraestructura de la FAA, que incluye radares de la década de 1960.
El lunes por la mañana, el número de vuelos cancelados se redujo a 276 y los retrasos a 850, según FlightAware, frente a los 2 300 cancelaciones y 10 000 retrasos del domingo. A pesar de la mejora, Duffy advirtió que la “normalidad completa” no se alcanzaría hasta el final del día, lo que sigue generando incertidumbre para aerolíneas y pasajeros.
La FAA atribuyó la interrupción a un fallo en la actualización de los cables de comunicación del sistema de control del tráfico aéreo. Inicialmente, las autoridades mencionaron una “interrupción temporal de las telecomunicaciones” y la “saturación” de un sistema anticuado, sin descartar la posibilidad de un ciberataque. Los expertos señalaron que la avería impidió garantizar comunicaciones seguras entre controladores y aeronaves, afectando también los sistemas de separación de tráfico.
El viernes, la FAA ordenó suspender la mayoría de los vuelos durante más de cuatro horas, permitiendo solo el aterrizaje de aeronaves ya en el aire y el despegue de algunos que se dirigían a cielos internacionales. La medida provocó la cancelación de 8 200 vuelos, más del 31 % de los programados, y obligó a pasajeros a abandonar aviones en espera o a permanecer en los aeropuertos.
Con la operación aún en fase de recuperación, Duffy pidió al Congreso una inversión de US$ 50 000 millones para modernizar el sistema de control del tráfico aéreo. En una entrevista con CNN, el secretario explicó que la red incluye equipos de radar que datan de la década de 1960 y que la modernización es esencial para evitar futuros incidentes. “Cuando las cosas salen mal, soy el responsable, pero también debo reconocer la herencia que me encontré al llegar”, afirmó.
El presidente Donald Trump apoyó la petición, criticando a su predecesor Joe Biden por la “desastrosa” gestión de la FAA. Trump acusó a la administración Biden de gastar dinero de forma imprudente, empeorando un sistema ya defectuoso. “Todo lo que tocaban salía mal”, dijo en un mensaje que trasladó la discusión técnica al terreno del presupuesto.
La solicitud llega en un momento clave: los demócratas, que en enero tomaron el control de ambas cámaras, han señalado que la modernización podría haberse impulsado durante la última administración republicana. La aprobación de los US$ 50 000 millones dependerá de la nueva mayoría legislativa y de la disputa sobre la responsabilidad de la falla.
La FAA ha permitido el aterrizaje de aeronaves en todos los aeropuertos, pero advierte que esto no implica la restauración automática de todas las operaciones aéreas. Aerolíneas y viajeros siguen atentos a los próximos días para confirmar la plena recuperación del tráfico.
Destacados
TENDENCIAS











